Segreteria / Sekretariat:

Casa Olanda, Viale Monte Verità 80
6612 Ascona,
LU, ME, VE 10.00-12.00 su appuntamento, Mo, Mi, Fr 10-12 nach Vereinbarung,
Tel. 091 791 21 53,
Fax 091 791 85 90,
cerl-locarno@ticino.com
PostFinance: Iban CH21 0900 0000 6500 0899 0 (= 65-899-0)
Raiffeisen: Iban CH17 8080 8001 2655 3687 6
Assenza dal 26 ottobre al 1 novembre

indietro - zurück ⇑

Iscrizioni / Anmeldungen:

Gli evangelici riformati in Ticino sono una presenza minoritaria e si trovano in una situazione di diaspora. La Chiesa evangelica riformata cantonale, che pure è riconosciuta dallo Stato, non gode della possibilità, offerta nella maggior parte dei cantoni svizzeri, di riscuotere una tassa ecclesiastica. Le attività e i servizi della Chiesa sono dunque finanziati, in buona misura, tramite le quote volontariamente versate dai membri. Non potendo neppure fare capo agli elenchi degli uffici del controllo abitanti per sapere dove risiedono persone che si dichiarano essere di confessione evangelica riformata, la Chiesa incontra spesso difficoltà nel raggiungere tali persone. Non rimane pertanto che rivolgerVi ora un cordiale invito ad avvicinarVi alla comunità e a partecipare alle sue iniziative: ci rallegreremo di fare la Vostra conoscenza. Per diventare membro della nostra comunità rivolgeteVi al segretariato o ai nostri due pastori. Il formulario d'iscrizione lo potete già scaricare cliccando qui.   Im Tessin sind die Landeskirchen auf sich selbst gestellt. Das heißt, die im Tessin ansässigen Christen sind ohne persönlichen Beitritt nicht Kirchenmitglieder. Die Kirchensteuern werden nicht automatisch, zusammen mit den Staatssteuern, erhoben, und die Kirchgemeinden werden nicht über neu zugezogene Einwohner orientiert. Das ist für die Existenz der Kirchen, ob evangelisch oder katholisch, ungleich schwieriger als in andern Kantonen der Schweiz. Mögliche zukünftige Mitglieder können nicht kontaktiert werden, weil die Adressen nicht zur Verfügung stehen. Vielleicht entsteht dann bei diesen Menschen das Gefühl, die Kirche interessiere sich nicht für sie. Dabei kann es gerade für Neuzuzüger zu Beginn in einer neuen Umgebung recht einsam sein. Die Mitglieder der evangelisch-reformierten Kirchgemeinde Locarno und Umgebung freuen sich, wenn Sie den ersten Schritt machen und sich in unsere Gemeinde begeben: Sie können sich persönlich im Sekretariat oder bei unseren beiden Pfarrern anmelden. Das Anmeldeformular können Sie hier anklicken und herunterladen.

indietro - zurück ⇑

Mutamenti / Änderungen:

Se

  • cambiate casa
  • o nome,
  • o se la figlia o il figlio abitano da solo, adesso,
  • o se traslocate fuori dalla nostra Comunità o se volete uscire dalla Comunità

Vi preghiamo di informarci. Il formulario potete scaricare qui.

 

Wenn sich

  • Ihre Adresse
  • oder Ihr Name geändert hat,
  • wenn Sohn oder Tochter jetzt eine eigene Adresse haben,
  • wenn Sie aus unserer Gemeinde wegziehen oder austreten wollen,

dann teilen Sie uns das bitte mit. Das Formular dazu können Sie herunterladen.

indietro - zurück ⇑

Battesimo - Confermazione - Matrimonio / Taufe - Konfirmation - Hochzeit:

Per favore rivolgetevi al nostro segretariato per definire

  • la lingua desiderata,
  • la Chiesa desiderata (Ascona, Monti, Muralto),
  • il pastore,
  • l’organista
  • e l’eventuale costo.
  

Wenden Sie sich bitte an das Sekretariat, um

  • die gewünschte Sprache,
  • die gewünschte Kirche (Ascona, Monti, Muralto),
  • den gewünschten Pfarrer,
  • den Organisten
  • und eventuelle Kosten

festzulegen.

indietro - zurück ⇑

Funerale / Beisetzung:

Onoranze funebri - Beerdigungs-Institute:

Arosio SA Via Delta 23 6612 Ascona 091 7911045
Arte Funeraria SA Via Arch Frizzi 18 6648 Minusio 091 7437489
Bricchi Guido Via Vallemaggia1 6600 Locarno 091 7511493
Guido Gobbi   6673 Maggia 091 7532365
Nicora & Vigizzi SA CP 157 6595 Riazzino 091 8505390
Osenda Danilo   6677 Moghegno 091 7532204
Rossi Bruno Via al Motto 1 6596 Gordola 091 7451064
Rossi Diego fu Mario Via ai Saleggi 18 6600 Locarno 091 7512983
Sartori Giulio   6673 Maggia 091 7531159

indietro - zurück ⇑

Sagrestani / Sigristen:

Vedasi anche alla pagina "PERSONE e FUNZIONI": Sagrestani / schauen Sie auch auf die Seite "PERSONEN und FUNKTIONEN": Sigristen.

Ascona
Viale Monte Verità 80, 6612 Ascona
Tel 091 791 85 24

Kirche und «Säli» Monti
Via del Tiglio 3, 6605 Locarno Monti
Sigristin i.V: Marlis Hurni
Tel. 091 752 15 52 oppure
079 567 64 52

Muralto:
Coordinatrice Centro:
Lisbeth Kautz
Tel. 091 743 55 32; 079 543 00 00
lkautz@bluewin.ch

indietro - zurück ⇑

I battesimi - le confermazioni - i matrimoni - i funerali dei ultimi 12 mesi / die Taufen - Konfirmationen - Hochzeiten - Beisetzungen der letzten 12 Monate:

Battesimi
20.10.19 Leonardo Rafael Beretta Piccoli (domiciliato a Lyss)
15.12.19 Lena Ferrari (domiciliato ad Ascona)
16.02.20 Maila Fanetti, 2019 (domiciliata a Maggia)
15.08.20 Noha Braunschweiler, 2020 (domiciliato in Germania)
06.09.20 Mona Wunderlin (domiciliata a Zurigo)

Confermazioni 29.8.20
Diana Bonanzi
Chloé Brunner
Ilenia De Simone
Joline Russenberger
Sonja Scolari
Emilie Zitter

Matrimoni
22.08.20 Fabian Dominik Stutz & Carla Müller a Brissago

Funerali
05.10.19 Alessandro Melik, 1929 (domiciliato ad Ascona)
09.10.19 Hermann Schulthess, 1942 (domiciliato a Minusio)
07.11.19 Gertrud Veith, 1924 (domiciliata a Muralto)
08.11.19 Alfred Gugolz, 1932 (domiciliato a Orselina)
06.12.19 Emilio Schelldorfer (domiciliato a Cevio)
03.01.20 Fredy Oskar Holzer, 1934 (domiciliato)
03.01.20 Felix Brunner, 1929 (domiciliato a Losone)
07.01.20 Johanna Fantoni, 1947 (domiciliata a Lavertezzo)
11.01.20 Rudolf Feitknecht, 1932 (domiciliato a Gordola)
17.01.20 Liliane Marthe Edith Widmer, 1931 (domiciliata a Locarno Monti)
05.02.20 Margrit Carol, 1922 (domiciliata a Muralto)
19.02.20 Karl Hanspeter Schär, 1935 (domiciliato ad Ascona)
21.02.20 Hans Treichler, 1930 (domiciliato a Locarno)
28.02.20 Dorothea Helbling, 1935 (domiciliata a Muralto)
29.02.20 Rosemarie Leonardi, 1934 (domiciliata a Locarno)
29.02.20 Regina Gfeller, 1943 (domiciliata a Locarno)
09.03.20 Dolores Berner Soler, 1928 (domiciliata a Tenero)
11.04.20 Dr. Wilfried Bechtolsheimer, 1948 (domiciliato GB e Ascona)
03.05.20 Matilde Papa, 1933 (domiciliata a Locarno)
15.05.20 Jonathan Anselmi, 1990 (domiciliato a Brione s/Minusio)
16.05.20 Julius Raths, 1940 (domiciliato a Tenero)
25.06.20 Peter Suter, 1933 (domiciliato a Locarno)
26.06.20 Walter Ludwig Frech, 1926 (domiciliato a Locarno)
26.06.20 Palmina Frech, 1924 (domiciliata a Locarno)
14.07.20 Hedwig Pisoni-Schneider, 1925 (domiciliata ad Ascona)
25.07.20 Sandro Bolliger, 1965 (domiciliato a Gordola)
31.07.20 Peter Zingg, 1944 (domiciliato a Brissago)
11.08.20 Elsa Canevascini, 1923 (domiciliata ad Ascona)
23.09.20 Erika Passalía, 1946 (domiciliata ad Ascona)

indietro - zurück ⇑